距今的74小时之后，在美国首府华盛顿的白宫内，安娜葛林斯托提尔（Anna Grimsdottir）手持着枪。她的朋友都叫她葛林（Grim），但不知道什么原因，这位昔日同在第三梯队（Third Echelon）提供多次技术支援的伙伴，经常拿山姆年纪来开玩笑的朋友，如今枪口却是对着山姆费雪。
「做你该做的事情。」山姆对着葛林这样说。
「我一向如此的，山姆。我一向都是如此。」话毕，葛林缓缓的用双手握枪，然后扣下板机...

在黑箭组织的询问室里，一台摄影机对着一个陌生男子，似乎有两个人在质询他关于山姆的事情。
「有一点你们需要了解。你们所知道的山姆费雪已经死了。美国杀了他，要他做出太多超出界线的牺牲。」
「一个醉汉杀了他，某个不知名的混蛋撞了他的女儿，然后消失的无影无踪。她是在山姆生命中仍旧让他保有人性的存在。然后，他的组织杀了他、陷害他，让他变的不受控制，并且在纽约市一个肮脏的地下室，要他对最好的朋友扣下板机。」
「厄文兰伯特（Irving Lambert）在那天死在山姆手上，而山姆自己也是。所以他离开了，离开第三梯队，离开他所熟知的生活。离开美国，离开了母亲和苹果派，把所有的东西都抛在脑后了。」
「他跳出了藩篱然后四处流浪，寻找一个可以继续活下去的理由。最后，他找到了。他听到了一个传言，也许他女儿的死不是一件意外。他得知了一个名字。然后，找到了一个叫做瓦莱塔（Valletta）的城市。就在马尔他。」

傍晚时分，在瓦莱塔的一个市集里，山姆就在一家露天咖啡坐着。
「不好意思，先生？」一位服务生走了过来。
被这突如期来的打扰，山姆带点疑问，简短的回了个「是」。
「你的电话，请您接受来电者的好意。」服务生端的盘子上有着一副耳麦和手机。
似乎是一种习惯动作，山姆直接将那副无线耳麦挂在耳朵上，电话那头传了一道声音：
「山姆？」
这突发的事件，触动了山姆那份特务该有的敏锐，冷静简短且不失重点的问：
「哪位？你是怎么找到我的？」
「给我点面子。山姆。即使过一阵子了，但别跟我说你认不出我的声音。」
山姆迟疑了一下，意识到似乎有事情要发生了，说：「葛林？妳想要怎样？」
「挽回你的生活。我们可以上路了。一组武装的人手正进入市集要找你。他们正朝你的所在位置前进。除非你完全照我说的去做，否则这对话即将结束。」
远不如严刑拷打的几句话，怎抵的过山姆的固执：
「直到你跟我说你怎么找到我的之前，就算是一点小事我都不会去做。」
「我们是第三梯队，在每个人身上我们都布有眼线。抬头看，就看得到它了。」
在山姆的头上，他看到了一个亮点，应该是被无人飞行载具监视了，「看到了。」
「那我要把它拉回到安全的状态，而你可以开始行动。」

不知葛林是没懂山姆的问题，还是企图隐瞒什么，然后装傻敷衍地将问题的答案转移到「监视」的这个行动上。山姆当然不满意这样的答案，依旧犀利地问：
「妳还是没有告诉我妳是怎么找到我的。」
「快走！有许多敌人正接近你的位置，就在你的所在处，你已经成为活标靶了。现在就进入市集中的那堆货摊。那里提供给你许多的掩蔽物。」
不管是葛林的策略，还是敌人真的来了。不管如何，生命遭受威胁的山姆也顾不得葛林是如何找到他的，起身后，反射性的掏出枪，开了保险，随即又藏在身后：
「葛林，就像那些旧时光？」
「就像那些旧时光，山姆。你有带着吗？」
「当然。但是当有群众在周围的时候，我不愿冒险开枪。」
「这是你非常高贵的一面，但是目前，我的任务就是让你毫发无伤的离开那里。所以快点起身进入那堆货摊中，否则我无法帮你。山姆。」