游侠游戏工作组：vip_kelvin 整理分享
 

  武僧职业介绍：
    Lvgorod深秋已至，冬日的寒意扑面而来。夕阳西下，夜幕降临，我有幸在一家酒馆落脚。刚一进门，我就感觉到一种紧张的气氛。这个点的店里不是很忙，只有三三两两的人群分坐在酒馆的角落。唯独有一个人，坐在酒馆正中的长凳上。
    那个男人看上去不怕冷。他穿的跟乞丐一样，一身橘色的行头，还露出了半个身子。他的脖子上带着一圈念珠。他是个光头，胡子却有一大把。再仔细一看，我吃了一惊：他的前额有两个红点，一个较大另一个较小。了解这个世界和人民的人应当知道，他是一位Lvgorod的武僧，一位隐秘而又圣洁的战士。
    我曾听过无数关于武僧的故事，当然传说总是经过加工的。有人说，武僧的皮肤像铁一样坚硬，几乎刀枪不入。他们的拳头能像我们掰开树枝一样轻松地劈开石头。然而面前这个低调的人看上去与我听说到的武僧相差甚远。
    “过来，朋友。你的灵魂与我同在。”
“他每出一拳，骨头都咯吱作响。我很难相信：他一边大笑一边战斗。他将敌人各个击破，直到只剩一个为止。”
    吃的来了，我却一点也不饿。我专心记录着武僧的生平。他告诉我他的心中有一个神，也是一千个神，他来自任何东西：灶中的火，河中的水，以及我们呼吸的空气。听上去像小说一样。尽管他这么说，我还是觉得这跟迷信没什么区别。我很怀疑这样一个凡人如何用这些神明实现他的意志。我问他为什么不带一把剑或是别的武器，他回答地很简洁：“吾身即武器。”他抬起了头，轻轻拍了下自己的前额，说到：“吾志亦武器。”
    真没想到，请我共餐的竟是这样一个人。
    一群手持剑匕的人围了上来，把我的书丢到了地上，一把把我推开。他们的焦点集中在我旁边的武僧身上。我蜷缩在桌下，隐隐觉得有事要发生。毫无预兆之下，他们打起来了。
    武僧还没站起来，一个人就冲过来一记劈砍。武僧扼住他的手腕，扭过他的肩膀，一把把他扔到远处的桌子上，引发一声巨响。这突然的攻击让那个人瞬间瘫痪。那帮人都愣住了。武僧站了起来。
    混战爆发了。
    武僧全身上下都充满了力量，每一击都毫不费力。他用我从未见过的拳脚招式攻击。
    我一生见过很多酒吧里醉汉的打斗，但是这次有些不同。他一边大笑一边战斗。他将敌人各个击破，直到只剩一个为止。他每出一拳，骨头都咯吱作响。我很难相信：他一边大笑一边战斗。他将敌人各个击破，直到只剩一个为止。
    其中一个人抄起一把椅子砸向武僧。武僧对着这把橡木椅子就是一拳。木头瞬间被劈开，整个椅子四分五裂飞散开来。
    “别愚弄我了。”武僧说到。他双手合十，开始诵经。他的头上涌现一团白光，越来越大直到将武僧团团包围。武僧一声咆哮，光华放射出来向那人冲去。那人的伪装被冲破了，露出恶魔的红色皮肤。他被抛到酒馆前门的地上。
    武僧一个前冲，我的眼睛根本跟不上他的动作。看上去好像有七个武僧从不同角度攻击那个恶魔。恶魔踉跄着倒下了。武僧微笑着扼住恶魔的脖子，另一只手则在积蓄能量。最终他大力一掌，恶魔被撕成碎片：肌肉、皮肤与骨头四处飞散，空气里充满了血肉烧焦的味道。
    若不是亲眼所见，我绝对不会相信这种事情。也许这些武士的故事并不像我之前认为的那样被夸大了。
 
《暗黑破坏神3》新职业僧侣预告试玩演示三段视频在线连播
 
《暗黑破坏神3》武僧技能五段视频在线连播
 
《暗黑破坏神3》武僧技能介绍视频在线看

——by beidou_7
 
相关报道：

1、暴雪官方对武僧的补充解释
The monk is a skilled warrior of unparalleled dexterity. Armed with speed, holy fervor, and a quest for physical and spiritual perfection, the monk becomes a deadly apparition in the heat of battle, moving faster than the eye can follow to strike down enemies with a barrage of lightning-fast blows.
　　武僧是一位身手敏捷的武学大师。卓越的速度和热诚的内心，以及对身心修养的追求，使武僧成为战斗白热化时可怕的存在。他将以肉眼难以捕捉的速度击倒一个又一个敌人。
 
2、暴雪公布"暗黑破坏神3"新职业——Monk
　　在刚刚进行暴雪嘉年华开幕式上，暴雪正式公布了"暗黑破坏神3"的第四个职业——Monk。
　　从现场视频画面来看，Monk是一个身着武斗服的和尚，所以我们暂时称他为“武僧”。武僧是一个倾向于前线近身肉搏的战士类职业，他有着超强的战斗力，甚至可以赤手空拳致敌于死地！
　　视频中显示沙漠中的一座城镇已经被邪恶力量侵入，难民营的人要求僧侣帮忙。但是当进入沙漠之后所看到的难民顷刻间全都消失了，此时才意识到这是一个陷阱，随之与那些恶魔展开了激烈的战斗。通过这段演示我们可以了解到武僧的造型以及武术动作，虽然是僧侣性质的职业，但是其爆发力一点也不亚于野蛮人，同样也具备广域的武术技能。
　　僧侣的特色：
　　- 有格斗游戏的风格——会连招
　　- 会神圣魔法
　　- 速度快
　　- 复杂的技能体系
　　武僧和其他游戏的联系：
　　- 暗黑2的刺客
　　- 魔兽世界的潜行者
 

3、MONK 武僧 已公布的技能
综述：根据我的试玩感觉，大家可以把他在印象中定位为战士型的刺客。总的来说，MONK 拥有很强的近战格斗能力，使用 Combat Staff，并且还可以使用盾，说明有可以使用的单手武器。技能中可以找到中国功夫的影子，在初期非常非常强力。连续攻击，AOE 攻击等等。但是这种角色往往后期非常麻烦。下面我重点说说技能和表现吧。
正题：
凡是标有 Combo skill 的技能，都是3连击，每一击效果不同，越多越强。
Creppling Wave
Combo skill
这是个格斗技能，连续攻击目标，并且在最后一击时会使目标身上的DEBUFF重叠。在我试玩时，这个技能使用并不多。
Exploding Palm
非常非常非常酷的技能，大家可以想象周星驰《功夫》中的如来神掌，这也是MONK DEMO时初始的使用技能。效果是连续快速的攻击，并使目标流血伤害 X% 武器伤害，持续Y 秒。最后一击时造成群体伤害效果。在最后一击时，会在目标头上显示个大脑，并爆炸而亡，非常血腥。
Impenetrable Defense
马上使用武器进行防御，可以抵消一次远程攻击或躲闪近战攻击。
Radiant Visage
制造一道闪电光，使20码内的目标失明 X-Y 秒（很短，我玩时是3-4秒），如果目标受到攻击，则不会再失明，但命中率降低 42%。怪物中招后头上会有标志，效果有点象野蛮人的同类技能。
Force without Thought
Passive
注意，这是个被动技能，类似于反伤害，每次成功的躲闪攻击后，可以对敌人造成30%的普通武器伤害。
Seven-Sided Strike
帅到无极限的技能，使用后围着怪物一通无影脚，使用期间等于屏幕静止，怪物不会做任何动作，看名字就知道攻击次数。无敌绚丽的AOE类技能。
Inner Sanctuary
看名字就知道了，这个技能在试玩时我没用，汗。。。根据说明是创造一道屏障，可以阻止怪物移动。
Way of the Hundred Fists
Combo skill
这个技能简单点说就是无影手了，可以对眼前目标连续造成6次攻击，造成 X%的武器伤害，同时可以降低怪物的移动速度，并且随着连击次数的增加，会增加怪物受到的伤害。

这次MONK公布的技能就6个，因为试玩人物开始就是12级，所以升级并不容易，但根据这些技能已经可以很清晰的看出MONK的发展思路了。根据就是个少林版的方世玉嘛。

——by  血脸杀手

4、武僧全部技能说明中文版
    （译者：没有全文翻译，仅仅翻译了技能说明以及一些必要的文字）
    武僧有8个技能，分布在3系技能树里。每个技能看上去都精心打造，并且非常好用。我猜暴雪已经做好了其他技能但是想给我们一些惊喜。
    技能树仅以“A/B/C”区分命名。试玩刚开始是12级，有6个技能。我把怪全清了升到15级，这样我就可以使用百伤拳和避难阵了。下面来看看技能：

技能树A
这个树有一个5级技能、一个10级技能、两个15级技能。（译者“这里的技能指学习技能需要投入的点数，而不是使用等级），武僧可以仅有的两个可用15级技能就在这个树里。
第二层
不假思索 Force Without Thought
被动
在不打断正常攻击的情况下攻击敌人。当你躲闪敌人的攻击后你将自动进行反击，造成10%/20%/30%/40%/50%的武器伤害。(等级1/2/3/4/5)
第三层
七星斩 Seven Sided Strike
魔法消耗：30
冲撞附近的敌人6/7次，每次造成50%武器伤害。(等级1/2)
第四层
避难阵 Inner Sanctuary
魔法消耗：24
在地面上创造一片保护性的区域，使怪物们在6/7秒内不能通过。(等级1/2)
百伤拳 Way of the Hundred Fists
连结技。在你前方快速攻击敌人数次。
一段：短距离攻击造成100%/108%/116%的武器伤害。
二段：攻击6/7/8次每次造成8%武器伤害。
三段：攻击武僧附近的所有敌人造成80%/85%/90%武器伤害。
 
技能树B
断筋诀 Crippling Wave
连结技。轻量的攻击，附加一系列逐渐削弱敌人的效果。
一段：造成50%/60%武器伤害。敌人的移动速度降低50%/60%，持续两秒。
二段：造成50%/60%武器伤害。敌人的伤害降低25%/30%，受到的伤害提高25%/30%。
三段：造成60%/75%武器伤害。刷新所有目标身上的负面效果。
爆裂掌 Exploding Palm
连结技。快速的攻击，以致命的爆裂掌法结束。
一段：造成35%/40%/45%武器伤害。
二段：造成50%/60%/70%武器伤害。
三段：目标将在7秒内流血，造成60/70/80点伤害。如果目标在移动将会受到200%的流血伤害。如果目标在此期间死亡，将会发生爆炸，并对周围的敌人造成相当于其最大生命值60-100%的伤害。
 
技能树C
护身棍 Impenetrable Defense
魔法消耗：5
挥舞你的武器保护自己，使你的躲闪武器攻击的几率提高100%，并将反射所有远程攻击。
光鲜面容 Radiant Visage
一片闪光，灼烧20码内敌人的眼睛，使其失明持续2-4/3-5/4-6秒。如果怪物受到攻击将会重新投入战斗，但是命中率降低40%/42%/44%。

——by Beside